So, he asked the widow, " do you mind if I have some of these nuts? "
所以他就问那个寡妇, ‘ 我可以吃些盘子里的花生 吗 ? ’
网络文摘精选
It might sound trite, but your heart can sometimes lead you better than your mind.
这可能听起来有些老土, 但是有时候,“心”比“脑”更能给你指明方向.
网络文摘精选
Mind you, don't trip over these roots; they're difficult to see under all these leaves.
当心别被那些树根绊倒, 它们埋在这些树叶底下不容易发现.
《简明英汉词典》
Then you won't mind if I take a little gunshot residue test on your hands?
那你不介意我对你的手做些弹药残留物监测 吧 ?
电影对白
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?
先生,请您告诉我那是什么类型的车好吗?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
You get plenty of time to yourself play bridge twice a week; mind the grandchildren Wednesdays.
你闲着的时候还少吗?——一星期打两次桥牌, 星期三还可以带带孙子孙女.
互联网摘选
